National Anthem

ray a

"La opinión del Oh puede usted considerar...."

I don't know.... it just doesn't have the same effect in Spanish.

Paul in Cannon Beach

Troublemaker.

HRinNH

Are you trying to translate "Oh say can you see?"

HRinGA

ooooh, I'm not touchin' this one with a 10ft pole.

ray a

I read over the weekend that there is now a Spanish version of "our" national anthem. The text is close to the English version, but with some modifications to make it PC. I read one commentator muse about imagining the French allowing an English version of their national anthem sung in France.

lhill

HR in GA: Sorry, you cannot be PC and use the 10 ft. pole metaphor. You might offend a tall Polish person.

Linda