OPS Employees Volunteering for same Employer

I understand according to FLSA rules regarding volunteers prohibit them from volunteering to do the same work they are paid to do by the same employer. My question is this: Can someone who is considered an OPS employee put in volunteer hours for that same employer?
Comments
Federal Labor Standard Act provides guidelines to be used.